Грузинский дворик — это большая библиотека живых материалов для тренировки понимания на слух.
Мы собирали и создавали её более 7 лет, чтобы у вас всегда был материал:

понятный, интересный, и подходящий именно вашему уровню.

Здесь вы не «учите язык», а постепенно начинаете его слышать и узнавать.

ЗДЕСЬ ЕСТЬ:

🌊 Материалы для любого уровня - БОЛЕЕ 300 ШТУК!

Анекдоты, сказки, песни, мультфильмы, сериалы, истории и рассказы.
Есть материалы и для новичков, и для продолжающих — вы всегда найдёте, с чем работать.

🎧 Аудио от носителей

Каждый материал озвучен грузинами в студийном качестве.
Вы слышите реальную живую речь, а не учебную начитку.

📄 Тексты на двух языках

К каждому материалу есть документ:

грузинский текст, полностью совпадающий с аудио
точный пословный учебный перевод на русский

🔁 Постоянные обновления и уникальность

В рамках курса у вас будет доступ к Грузинскому дворику!

Хотите реально начать понимать живой грузинский на слух, а не просто «учить язык» ради галочки
Вам важно, чтобы язык начал звучать и узнаваться в реальной жизни.
Готовы регулярно соприкасаться с грузинской речью, даже если сначала понимаете мало
Вы понимаете, что навык понимания на слух растёт через контакт, а не через объяснения.
Устали от учебников, таблиц и зубрёжки, которые не дают ощущения языка
И готовы попробовать другой, более естественный путь.
Принимаете, что результат — это процесс, а не мгновенный «вау-эффект за 3 дня»
Вам важен устойчивый прогресс, а не иллюзия быстрого успеха.
Готовы брать ответственность за своё обучение
Вы понимаете: курс — это среда и система, но заниматься будете вы.
Хотите, чтобы грузинский язык постепенно встроился в вашу жизнь
Через фильмы, видео, истории, речь носителей — а не остался абстрактным знанием.

Ждёте, что вас “научат без вашего участия”
Формат «пусть со мной что-нибудь сделают» здесь не работает.
Ищете быстрый результат без регулярной практики
«Посмотрю пару видео и всё пойму» — не про этот курс.
Рассчитываете, что преподаватель будет постоянно мотивировать и подталкивать
Поддержка есть, но взрослую ответственность никто не отменял.
Идёте с ожиданием чуда или “секретной методики, которая всё сделает за вас”
Здесь нет магии — только живая работа с языком.
Не готовы сталкиваться с непониманием и дискомфортом на старте
Если непонимание сразу обесценивает процесс — курс будет раздражать.
Ищете классический школьный формат
На курсе есть структура, но есть и большое пространство для свободы и творчества.

Меня зовут Гео.

Я не «носитель» и не теоретик — прошёл путь изучения грузинского языка сам, шаг за шагом, через непонимание, ошибки, отсутствие нормальных материалов и поиск рабочих решений. Именно поэтому в курсе нет лишнего — только то, что реально помогает начать понимать живую речь.

Коротко обо мне и моём опыте:

Изучаю и преподаю грузинский язык более 10 лет
"Принес" грузинский язык в ютуб с серией видео "Грузинский с нуля"
Более 1500 человек научились с моим курсом Алфавит читать и писать на грузинском.
Автор 3 книг по грузинскому языку
Создатель проекта «Грузинский дворик» — библиотеки живой речи с аудио от носителей
Разрабатываю курсы не «по учебнику», а через понимание, слух и ощущение языка
Сам прошёл путь от «ничего не понимаю» до уверенного восприятия грузинской речи